Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: stand for
...temperature, make up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture (3.1), homogenise and leave to
stand for
one hour.
...uzupełnić do pełnej objętości kolby mieszaniną propan-2-ol-heksanu (3.1), homogenizować i odstawić
na
godzinę.
Cool to room temperature, make up to volume with the propan-2-ol-hexane mixture (3.1), homogenise and leave to
stand for
one hour.
Schłodzić do temperatury pokojowej, uzupełnić do pełnej objętości kolby mieszaniną propan-2-ol-heksanu (3.1), homogenizować i odstawić
na
godzinę.
‘JVCo’ stands for EverQ (Sovello), ‘Q’ stands for Q-Cells, and ‘E’
stands for
Evergreen.
„JVCo” oznacza EverQ (Sovello), „Q” oznacza Q-Cells, a „E” Evergreen.
‘JVCo’ stands for EverQ (Sovello), ‘Q’ stands for Q-Cells, and ‘E’
stands for
Evergreen.
„JVCo” oznacza EverQ (Sovello), „Q” oznacza Q-Cells, a „E” Evergreen.
GTP
stands for
GPRS Tunnelling Protocol.
GTP oznacza GPRS Tunneling Protocol.
GTP
stands for
GPRS Tunnelling Protocol.
GTP oznacza GPRS Tunneling Protocol.
GTP
stands for
GPRS Tunnelling Protocol.
GTP oznacza GPRS Tunneling Protocol.
GTP
stands for
GPRS Tunnelling Protocol.
GTP oznacza GPRS Tunneling Protocol.
The Commission simply views as problematic the guarantee flowing from that status, as French law
stands, for
La Poste.
Komisja uznaje jedynie gwarancję, która wynika z tego statusu
dla
przedsiębiorstwa La Poste za problematyczną w obecnym
stanie prawa francuskiego.
The Commission simply views as problematic the guarantee flowing from that status, as French law
stands, for
La Poste.
Komisja uznaje jedynie gwarancję, która wynika z tego statusu
dla
przedsiębiorstwa La Poste za problematyczną w obecnym
stanie prawa francuskiego.
The term ‘water zone’
stands for
:
„Strefa wodna”
oznacza
:
The term ‘water zone’
stands for
:
„Strefa wodna”
oznacza
:
The term ‘nature zone’
stands for
:
„Strefa naturalna”
oznacza
:
The term ‘nature zone’
stands for
:
„Strefa naturalna”
oznacza
: 
